Tag Archives: Papa

[MUSIC] Papa – Hồng Nhung.

16 Th12

LINK : Papa – Hồng Nhung.

VIDEO : click here 🙂

“Chất nhạc điện tử được pha trộn pop rất tài tình và khéo léo trong ca khúc Papa, nhạc sỹ Dương Khắc Linh đã tạo nên những cung bậc âm thanh nhiều màu sắc, lúc nhẹ nhàng, êm ái, lúc lại cao trào mãnh liệt, Papa như những thước phim sống động bằng âm nhạc với câu chuyện ấm áp về tình cảm thiêng liêng của người con dành cho cha. Hồng Nhung ghi dấu ấn đậm trong lòng công chúng với Papa, chị hát như “nhập đồng” trên Bài hát Việt. Thời gian qua, MV Papa phát sóng trên Yan TV được khán giả yêu nhạc dành nhiều lời ngợi khen và đón nhận nồng nhiệt ” (vì không biết phải diễn ta bằng lời như thế nào đối với bài hát này nên tôi phải mượn lời đánh giá từ một trang báo mạng).  Chị Bống ” hát electronic như hơi thở cuộc sống hiện đại của chính mình “. Và với tôi, tôi yêu bài hát này :),Tôi chợt nhớ lại vài điều giản dị như chị là người con gái Hà Nội gốc, bố tôi đã thấy được tài năng của chị từ khi bé và cả việc mẹ chị gửi cho bố tôi album “Như cánh vạc bay” cùng vài lời nhắn từ chị cách đây đã lâu. Chị ấy là một Diva tuyệt vời !

_______________________________________

Ngày còn thơ bé
Cha về khi đêm mờ sương …

Ngọn đèn dầu hiu hắt
In hình cha tôi ngả vào tường …

Người dịu dàng hỏi thăm con
Và nhẹ nhàng ngồi bên con
Giọng cười hiền làm cho con
Được sưởi ấm dưới bóng cha

Đời nhọc nhằn là để cho con
Ngày lại ngày cặm cụi nuôi con
Chỉ một mình một mình cha tôi
Gà trống nuôi con từ bé thơ

Oh, Papa
Có những lúc con chợt thấy người
Ngồi thật buồn như đang ngậm ngùi
Tìm lại mẹ xuôi dòng tiếc nuối

Oh, Papa
Tháng năm qua nay cha đã già
Mong manh nghiêng nghiêng một bóng cả
Con chẳng làm được gì cho cha

Papa ~

The days, the months and the years that passed by
Give me life
But you used to lie
And tell me they were … happy tears
I wish you better and those tears were mine

I can feel your changed hand on my shoulder
A million memories, they start to wander
Now that I’m older, a little bit wiser
I know there’s no greater than the love of yours

Oh, Papa
Do you remember ?
We only had each other … when there was nobody else

Oh, Papa
Have I ever thanked you ?
I’ve always looked up to you
And you are always in my heart

Papa ~

You were my eyes when I was crying
You were my blanket through the night
You were my strength when I had none to fight
You were my patience when there was no time

Oh, Papa
Do you remember ?
We only had each other … when there was nobody else

Oh, Papa
Have I ever thanked you ?
I’ve always looked up to you
And you are always in my heart

Oh, Papa
Có những lúc con chợt thấy người
Ngồi thật buồn như đang ngậm ngùi
Tìm lại mẹ xuôi dòng tiếc nuối

Oh, Papa
Tháng năm qua nay cha đã già
Mong manh nghiêng nghiêng một bóng cả
Con chẳng làm được gì cho cha

Papa ~